top of page
我的骨Poster.png

私の皮私の骨あなたの風景
2021
窯座(台中,台湾)

Marvellous Peaches
2021
Yáo Alternative Space
(Taichung, Taiwan)

これらの絵画を、あなたの寝室、あなたの最も親密な寝室で見たいと切望しています。絵画になる前から、それらは額縁に収められていました。特別な安息の場所。あなたは夜明けに、眠い目をこすりながらそれらをちらりと見るでしょう。長く眠れない夜には、壁からそれらを外し、手のひらに抱えて、タバコを吸いながらそれらを見つめるでしょう。しかし、どんなにそうしても、それらはあなたから遠く離れたままです。額縁によって生み出される距離、厚く塗り重ねられた絵具によって生み出される距離、遠くからしか眺めることのできない風景によって生み出される距離。

あるいは、私の体は歪んだカメラなのかもしれない。風景は私の目に入り、皮膚の下で何らかの神秘的で不可解な発酵と作用を受け、やがて薬液となって指先から流れ出し、手に持った陶板に歪んだ像を映し出す。私はこの歪んだ風景をあなたに送り返す。

あなたの目に映る景色は、今遅れているがあなたに届く。彼はあなたと親密でありながら、同時にどこか遠く離れている。

© 2026 陳鈺婷

bottom of page